øàùé >
úð''ê >
áîãáø >
- 0:
?ª?¨?’?•?ž?™?�: ôéøåù ùã"ì - ùîåàì ãåã ìåöàèå
- 0:
?ª?¨?’?•?ž?™?�: è÷ñè îðå÷ã áùåøåú, åáéàåø ÷öø ðéúï ìòøéëä
- 0:
?ª?¨?’?•?ž?™?�: ÷åáõ mp3 ìùîéòä, îúåê àúø audiotreasure
- 0:
?ª?¨?’?•?ž?™?�: ðé÷åã åèòîé äî÷øà, îàúø îëåï îîøà
- 0:
?ª?¨?’?•?ž?™?�: ÷éùåøéí ìúìîåã åìîùðä úåøä, ôéøåùéí å÷øééðåú
- 0:
?ª?¨?’?•?ž?™?�: English Translation - JPS
- 0:
?ª?¨?’?•?ž?™?�: English Translation - Ort
- 0:
?ª?¨?’?•?ž?™?�: úøâåí ìàøîéú - àåð÷ìåñ, îàúø îëåï îîøà
- 0:
îàîø: äàéùä äëåùéú
- 0:
îàîø: îäé úìåðú îøéí ëìôé îùä?
- 0:
îàîø: òì çåôù äãòä åäãéáåø áîùôè äòáøé
- -:
úøâåîéí: ä÷ìãä: ìéàú çåîñ÷é
- 0:
?ª?¨?’?•?ž?™?�: Latin Translation - Vulgate
- 1:
îàîø: æëåú äàãí ìùí èåá, çåôù äáéèåé åìùåï äøò ìúåòìú
- 1:
îàîø: äëåùéí äòáøéí ÷äéìú áéúà éùøàì
- 3:
ëìì: îùä îúîåãã òí úìåðåú
- 3:
îàîø: ò÷á òðåä - éøàú ä', òåùø åëáåã åçééí
- 3:
îàîø: çëîä àå òðååä - îä òãéó?
- 3:
îàîø: ÷øéùðîåøèé åäéäãåú åâí ôéìåñåôéä
- 4:
ëìì: ôòåìú ä' ôúàåîéú åîåëðä
- 6:
ëìì: ðáåàú ùàø äðáéàéí - ãå îéîãéú
- 6:
ëìì: ñåìí éò÷á
- 6:
ëìì: ääáãì áéï îùä ìùàø äðáéàéí
- 7:
ëìì: àðé àòáéø ëì èåáé òì ôðéê
- 7:
îàîø: "áéú ðàîï", ååøè ìùáò áøëåú, àå øòéåï ìîåì àçåæé äâéøåùéï äâåàéí
- 11:
äâãøä: "áé àãåðé" - áòöîé, áìé ìäúçáà, áãåîä ì"äððé"
- 13:
îàîø: ôøùú áäòìåúê - îãåò öò÷ îùä?
- 13:
ëìì: äúôéìä ä÷öøä áéåúø áúð"ê
- 13:
îàîø: ôøùú áäòìåúê - îãåò ðòðùä îøéí ììà øçîéí?
- 14:
îàîø: ôøùú áäòìåúê - îéãä ëðâã îéãä - ëéöã?
1 åúãáø îøéí åàäøï áîùä òì-àãåú äàùä äëùéú àùø ì÷ç ëé-àùä ëùéú ì÷ç.
2 åéàîøå äø÷ àê-áîùä ãáø éäåä äìà âí-áðå ãáø åéùîò éäåä.
3 åäàéù îùä òðå îàã îëì äàãí àùø òì-ôðé äàãîä.
4 åéàîø éäåä ôúàí àì-îùä åàì-àäøï åàì-îøéí öàå ùìùúëí àì-àäì îåòã åéöàå ùìùúí.
5 åéøã éäåä áòîåã òðï åéòîã ôúç äàäì åé÷øà àäøï åîøéí åéöàå ùðéäí.
6 åéàîø ùîòå-ðà ãáøé àí-éäéä ðáéàëí éäåä áîøàä àìéå àúåãò áçìåí àãáø-áå.
7 ìà-ëï òáãé îùä áëì-áéúé ðàîï äåà.
8 ôä àì-ôä àãáø-áå åîøàä åìà áçéãú åúîðú éäåä éáéè åîãåò ìà éøàúí ìãáø áòáãé áîùä.
9 åéçø àó éäåä áí åéìê.
10 åäòðï ñø îòì äàäì åäðä îøéí îöøòú ëùìâ åéôï àäøï àì-îøéí åäðä îöøòú.
11 åéàîø àäøï àì-îùä áé àãðé àì-ðà úùú òìéðå çèàú àùø ðåàìðå åàùø çèàðå.
12 àì-ðà úäé ëîú àùø áöàúå îøçí àîå åéàëì çöé áùøå.
13 åéöò÷ îùä àì-éäåä ìàîø àì ðà øôà ðà ìä.
14 åéàîø éäåä àì-îùä åàáéä éø÷ éø÷ áôðéä äìà úëìí ùáòú éîéí úñâø ùáòú éîéí îçåõ ìîçðä åàçø úàñó.
15 åúñâø îøéí îçåõ ìîçðä ùáòú éîéí åäòí ìà ðñò òã-äàñó îøéí.
16 åàçø ðñòå äòí îçöøåú åéçðå áîãáø ôàøï.