øàùé >
úð''ê >
éøîéäå >
- 0:
ëåúøú: éøîéäå - ëì äôø÷éí
- 0:
?ª?¨?’?•?ž?™?�: è÷ñè îðå÷ã áùåøåú, åáéàåø ÷öø ðéúï ìòøéëä
- 0:
?ª?¨?’?•?ž?™?�: ÷åáõ mp3 ìùîéòä, îúåê àúø audiotreasure
- 0:
?ª?¨?’?•?ž?™?�: ðé÷åã åèòîé äî÷øà, îàúø îëåï îîøà
- 0:
?ª?¨?’?•?ž?™?�: ÷éùåøéí ìúìîåã åìîùðä úåøä, ôéøåùéí å÷øééðåú
- 0:
?ª?¨?’?•?ž?™?�: English Translation - JPS
- -:
úøâåîéí: àéúîø ëäï
- 0:
îáðä: ùðé äúô÷éãéí ùì éøîéäå
- 0:
?ª?¨?’?•?ž?™?�: Latin Translation - Vulgate
- 0:
îàîø: ãéå÷éí áúøâåí éåðúï - éøîéäå ôø÷ à (.doc)
- 0:
îàîø: äòáøú îñø ìøáéí - ãøùðéí
- 0:
ùéø: ðòø äù÷ã
- 1:
ëåúøú: ôøùú éøîéäå
- 1:
ëåúøú: äôèøú ùîåú ñôøã
- 1:
äáãìéí: "îï äëåäðéí àùø áòðúåú" àå áîñåøú ùì öòø
- 1:
ëåúøú: äôèøú îèåú
- 3:
îàîø: éøîéäå ðéáà 40 ùðä
- 2:
÷åáõ: äðáéàéí - èáìú æîðéí
- 3:
äâãøä: åéäé áéîé- = ôúéçä ìñéôåø òöåá
- 6:
ëìì: äðáéà éøîéäå òì ø÷ò ðåôå åú÷åôúå (÷èòéí)
- 5:
îàîø: äâåééí = àåîåú äòåìí, àå éùøàì åéäåãä
- 5:
îàîø: ãòú äøîá"í òì äðáåàä åäéëï äéà ÷ùä
- 6:
ëìì: àì úúäãø ìôðé îìê - ëì âãåìé éùøàì áøçå îï äùøøä
- 9:
ëìì: ùìéçú éã ìðáåàä áñôø ùîåú
- 10:
äáãìéí: áñôøéí àçøéí îåôéò îùì ùì äúçãùåú îúåê äâæò ä÷ééí, åìà ðèéòä çãùä
- 10:
îàîø: äâåééí = àåîåú äòåìí, àå éùøàì åéäåãä
- 10:
ëìì: äðáéà éøîéäå òì ø÷ò ðåôå åú÷åôúå (÷èòéí)
- 11:
îàîø ìà âîåø: äù÷ã - ñîì ìèåá àå ìøò?
- 12:
îàîø: îèøú äàåúåú ùäøàä ä' ìéøîéäå - ìçæ÷ àú äáéèçåï äòöîé ùìå
- 13:
ëìì: áòùøä áèáú ùôúå àú äñéø òì äàù
- 15:
ëìì: ðáåàåú ðåñôåú ùáäï éøåùìéí ðîùìú ìñéø
- 14:
äâãøä: äîùîòåú äøåçðéú ùì äöôåï
- 15:
ëìì: äðáéà éøîéäå òì ø÷ò ðåôå åú÷åôúå (÷èòéí)
- 14:
îàîø: ùáòéí ðôù, îìê çãù, òì ùåðàéðå, ùôøä åôåòä, îúëåðú ìáðéí
- 19:
äáãìéí: ëé áéú îøé äîä
- 17:
äáãìéí: îúé ìåîø ðáåàä åîúé ìà
- 18:
äáãìéí: áøæì çæ÷ îáøæì
1 ãáøé éøîéäå áï-çì÷éäå îï-äëäðéí àùø áòðúåú áàøõ áðéîï.
2 àùø äéä ãáø-éäåä àìéå áéîé éàùéäå áï-àîåï îìê éäåãä áùìù-òùøä ùðä ìîìëå.
3 åéäé áéîé éäåé÷éí áï-éàùéäå îìê éäåãä òã-úí òùúé òùøä ùðä ìöã÷éäå áï-éàùéäå îìê éäåãä òã-âìåú éøåùìí áçãù äçîéùé.
4 åéäé ãáø-éäåä àìé ìàîø.
5 áèøí àöåøê ááèï éãòúéê åáèøí úöà îøçí ä÷ãùúéê ðáéà ìâåéí ðúúéê.
6 åàîø àää àãðé éäåä äðä ìà-éãòúé ãáø ëé-ðòø àðëé.
7 åéàîø éäåä àìé àì-úàîø ðòø àðëé ëé òì-ëì-àùø àùìçê úìê åàú ëì-àùø àöåê úãáø.
8 àì-úéøà îôðéäí ëé-àúê àðé ìäöìê ðàí-éäåä.
9 åéùìç éäåä àú-éãå åéâò òì-ôé åéàîø éäåä àìé äðä ðúúé ãáøé áôéê.
10 øàä äô÷ãúéê äéåí äæä òì-äâåéí åòì-äîîìëåú ìðúåù åìðúåõ åìäàáéã åìäøåñ ìáðåú åìðèåò.
11 åéäé ãáø-éäåä àìé ìàîø îä-àúä øàä éøîéäå åàîø î÷ì ù÷ã àðé øàä.
12 åéàîø éäåä àìé äéèáú ìøàåú ëé-ù÷ã àðé òì-ãáøé ìòùúå.
13 åéäé ãáø-éäåä àìé ùðéú ìàîø îä àúä øàä åàîø ñéø ðôåç àðé øàä åôðéå îôðé öôåðä.
14 åéàîø éäåä àìé îöôåï úôúç äøòä òì ëì-éùáé äàøõ.
15 ëé äððé ÷øà ìëì-îùôçåú îîìëåú öôåðä ðàí-éäåä åáàå åðúðå àéù ëñàå ôúç ùòøé éøåùìí åòì ëì-çåîúéä ñáéá åòì ëì-òøé éäåãä.
16 åãáøúé îùôèé àåúí òì ëì-øòúí àùø òæáåðé åé÷èøå ìàìäéí àçøéí åéùúçåå ìîòùé éãéäí.
17 åàúä úàæø îúðéê å÷îú åãáøú àìéäí àú ëì-àùø àðëé àöåê àì-úçú îôðéäí ôï-àçúê ìôðéäí.
18 åàðé äðä ðúúéê äéåí ìòéø îáöø åìòîåã áøæì åìçîåú ðçùú òì-ëì-äàøõ ìîìëé éäåãä ìùøéä ìëäðéä åìòí äàøõ.
19 åðìçîå àìéê åìà-éåëìå ìê ëé-àúê àðé ðàí-éäåä ìäöéìê.