øàùé >
úð''ê >
úäìéí >
- 0:
?ª?¨?’?•?ž?™?�: è÷ñè îðå÷ã áùåøåú, åáéàåø ÷öø ðéúï ìòøéëä
- 0:
?ª?¨?’?•?ž?™?�: ÷åáõ mp3 ìùîéòä, îúåê àúø audiotreasure
- 0:
?ª?¨?’?•?ž?™?�: ðé÷åã åèòîé äî÷øà, îàúø îëåï îîøà
- 0:
?ª?¨?’?•?ž?™?�: ÷éùåøéí ìúìîåã åìîùðä úåøä, ôéøåùéí å÷øééðåú
- 0:
?ª?¨?’?•?ž?™?�: English Translation - JPS
- 0:
äáãìéí: îáðä äôø÷
- -:
úøâåîéí: éäåãä àéæðáøâ
- 0:
äáãìéí: äúôéìä áôø÷ îúàéîä ìòé÷øé äúùåáä ò"ô äøîá"í
- 0:
äáãìéí: äúôéìä áôø÷ îúàéîä ìòé÷øé äúùåáä ò"ô ø' éåñó àìáå
- 0:
?ª?¨?’?•?ž?™?�: Latin Translation - Vulgate
- 0:
îàîø: äúôéìä áôø÷ ìà îúàéîä ìòé÷øé äúùåáä; ãåã îìîã îä *ìà îñôé÷* ìòùåú ëãé ìçæåø áúùåáä ùìîä
- 2:
îàîø: ðúï äðáéà áà ìîúåç áé÷åøú òì ãåã áàäáä åáöðòä, ëîå ùãåã àäá àú áú-ùáò, åìëï ãáøéå äú÷áìå
- 4:
äáãìéí: àáøäí - àéåá - çæ÷éäå - ãåã: àøáò úâåáåú ìééñåøéí
- 6:
úøâåîéí: äàí ãåã áàîú çèà ø÷ ìä'?! - ëîä úùåáåú
- 7:
úøâåîéí: ëîä ôéøåùéí
- 7:
ëìì: åäåà éîùåì áê - äàîðí?
- 7:
îàîø: äàí äúð"ê îúðâã ìàåððåú?
- 7:
ëìì: îéùì ôå÷å, èåîàä åèäøä
- 12:
úøâåí: ä', áøà ìé ìá çãù äçåùá îçùáåú èäåøåú, ììà îçùáåú ùì çèà åììà ôðéåú àéùéåú
- 12:
îàîø: ìá çãù, øåç çãùä
- 12:
äáãìéí: ìá èäåø áøà ìé àìäéí - äàí éöø äøò äåà èåá?
- 18:
äáãìéí: ùéîåù áðù÷ ìòåîú ä÷øáú ÷øáðåú
- 19:
äáãìéí: ìá îìà áøåç
- 19:
ëìì: äðáéàéí ëëìì äúðâãå ì÷åøáðåú ììà èéäåø äìá
1 ìîðöç îæîåø ìãåã.
2 ááåà-àìéå ðúï äðáéà ëàùø-áà àì-áú-ùáò.
3 çððé àìäéí ëçñãê ëøá øçîéê îçä ôùòé.
4 äøáä ëáñðé îòåðé åîçèàúé èäøðé.
5 ëé-ôùòé àðé àãò åçèàúé ðâãé úîéã.
6 ìê ìáãê çèàúé åäøò áòéðéê òùéúé ìîòï úöã÷ áãáøê úæëä áùôèê.
7 äï-áòååï çåììúé åáçèà éçîúðé àîé.
8 äï-àîú çôöú áèçåú åáñúí çëîä úåãéòðé.
9 úçèàðé áàæåá åàèäø úëáñðé åîùìâ àìáéï.
10 úùîéòðé ùùåï åùîçä úâìðä òöîåú ãëéú.
11 äñúø ôðéê îçèàé åëì-òåðúé îçä.
12 ìá èäåø áøà-ìé àìäéí åøåç ðëåï çãù á÷øáé.
13 àì-úùìéëðé îìôðéê åøåç ÷ãùê àì-ú÷ç îîðé.
14 äùéáä ìé ùùåï éùòê åøåç ðãéáä úñîëðé.
15 àìîãä ôùòéí ãøëéê åçèàéí àìéê éùåáå.
16 äöéìðé îãîéí àìäéí àìäé úùåòúé úøðï ìùåðé öã÷úê.
17 àãðé ùôúé úôúç åôé éâéã úäìúê.
18 ëé ìà-úçôõ æáç åàúðä òåìä ìà úøöä.
19 æáçé àìäéí øåç ðùáøä ìá-ðùáø åðãëä àìäéí ìà úáæä.
20 äéèéáä áøöåðê àú-öéåï úáðä çåîåú éøåùìí.
21 àæ úçôõ æáçé-öã÷ òåìä åëìéì àæ éòìå òì-îæáçê ôøéí.